Changelog

22 September 2026 – Lighter diagram labels

2026-09-22 · Review package date; not a confirmed deployment date.

Removed the semibold weight from the homepage guidance and enabler labels in both Finnish and English. Text size, colours and spacing are unchanged. The change applies to both light and dark themes.

21 September 2026 – Two languages and a clearer diagram

2026-09-21 · Date of the review package. This entry does not mean that this version has already been deployed to the test site.

Design and navigation

• Removed version labels and the Sources and background link from page footers. Added a changelog link.
• Increased the text size of the homepage guidance and enabler rows, with more space above and below them.
• Removed bold styling from the Guides, Enabling factors and Feedback loops links in the left navigation. Retained child-page indentation and the active page's colour highlight.

Content and languages

• Added an English version of the complete guide: 22 pages in each language, including the changelog.
• The language switch in the header opens the equivalent page in the other language. Light and dark themes work in both versions.
• Replaced bilingual labels in the interactive homepage diagram with labels in the selected language. Retained the original English source image as a separately expandable reference.
• Added a changelog page to track design, functionality and content updates. The process model's core definitions have not changed.

Maintaining the changelog

For each update, add a date, a short title and separate descriptions of design and content changes. Record the deployment date separately if needed. Update both language versions. This is a static page: entries are maintained in the website files, not edited in the browser.

Previous baseline

This update builds on the light and dark theme version with indented child pages in the left navigation, breadcrumbs and an on-page contents panel. No unverified deployment dates have been added retrospectively for earlier changes.